Passage: Salmo 27/ Psalm 27
Versión en español para Nuestro Pan Diario
Tendemos a dividir la vida en categorías: llenamos nuestros días de ocupaciones tales como el trabajo, los recados, las tareas del hogar, el cuidado de los niños; y después, tratamos de forjarnos tiempo para actividades «espirituales» como la iglesia, los grupos pequeños, las devociones personales.
No veo esta división en los salmos. De alguna manera, David y los demás poetas se las arreglaban para hacer que Dios fuera el eje gravitacional de sus vidas, de modo que todo se relacionara con Él. Para ellos, la adoración era una actividad esencial en la vida; no algo que cumplir al pasar, a fin de poder reasumir las otras actividades. Todos nosotros necesitamos experimentar el proceso de permitir que el Señor esté en cada detalle de nuestra vida.
Para mí, los salmos se han convertido en un paso en dicho proceso de reconocer el lugar central que le corresponde al Dios verdadero. Los salmistas tienen un ansia, un deseo y un hambre del Señor que, en comparación, los míos parecen anémicos. Jadeaban con la lengua afuera anhelando a Dios, como lo hace un ciervo exhausto y sediento de agua (42:1-2). Yacían despiertos durante la noche soñando con «la hermosura de Jehová» (27:4). Preferían pasar un día en la presencia del Señor que mil años en otra parte (84:10).
Estos poetas estaban inscritos en «la escuela de avanzada de la fe». Quizá al leer los salmos se nos pegue un poco de esto.
Para tener un corazón para Dios, entrégaselo a Él por completo.
We tend to compartmentalize our lives. We fill our days with activities such as work, errands, chores, caring for children. And then we try to carve out time for “spiritual” activities such as church, small groups, personal devotions.
I don’t see that separation in the Psalms. Somehow David and the other poets managed to make God the gravitational center of their lives so that everything was related to God. To them, worship was the central activity in life, not something to get through so other activities could be resumed. The process of letting God in on every detail of life is one we need.
For me, the Psalms have become a step in the process of recognizing God’s true place at the center. The psalmists have an urgency, a desire, and a hunger for God that makes my own look anemic by contrast. They panted for God with their tongues hanging out, as an exhausted deer pants for water (42:1-2). They lay awake at night dreaming of “the beauty of the Lord” (27:4). They would rather spend one day in God’s presence than a thousand years elsewhere (84:10).
It was “the advanced school of faith” that these poets were enrolled in. Maybe as we read the Psalms, some of it will rub off on us.
One life to live for Christ my Lord,
One life to do my part,
One life in which to give my all
With fervency of heart. —Brandt
One life to do my part,
One life in which to give my all
With fervency of heart. —Brandt
To have a heart for God, give your heart totally to God.
I really enjoyed reading this one today and hope you find it helpful. It reminds me of the passage I read yesterday "And in all your ways acknowledge Him and He will direct your path." Proverbs 3: 6
No comments:
Post a Comment